Jean-Jacques Pauvert, editor de Sade y de Boris Vian

pauvert

Jean-Jacques Pauvert, editor

Leo en Le Monde que Jean-Jacques Pauvert, uno de los editores emblemáticos de Francia, murió ayer, a los 88 años. Como bien explica la crónica, Pauvert sacó a Sade del Infierno (de los libros prohibidos) y así llegó a establecerse, en 1958, por juicio la existencia de una literatura para adultos. Es interesante que sea un juez quien resuelva el veredicto con esta frase: “Sade es un escritor”… a cuántos les bastaría esta sentencia para morir en paz consigo mismos 😉

El primer tomo de sus memorias lo publicó Trama y (si, como supongo, la corrección de las aciagas correcciones que se hicieron en su momento ha recuperado la coherencia del texto original y de la versión española,) su lectura es muy recomendable. El personaje resulta tan encantador como se adivina en la fotografía de arriba que acompaña este post.

En Le Magazine littéraire

pauvert_jeune

Jean-Jacques Pauvert, 19 ans

Anuncios

Responder

Por favor, inicia sesión con uno de estos métodos para publicar tu comentario:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s